culminating with a picture of an idol — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «culminating with a picture of an idol»
culminating with a picture of an idol — завершающееся изображением божества
All the pages held hidden symbols, culminating with a picture of an idol.
На всех страницах были скрытые символы, завершающиеся изображением божества.
Well, all the pages held hidden symbols, symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol.
На всех страницах были скрытые символы, символы, составляющие какое-то сообщение, завершающееся изображением божества.