cuddle up — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «cuddle up»

/ˈkʌdl ʌp/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «cuddle up»

cuddle upприжмись ко мне

Cuddle up a little closer, lovey mine ♫
Прижмись ко мне теснее, моя ненаглядная,
You know, after work, I'm gonna go home, cuddle up with my loving wife and watch three to five hours of a critically acclaimed drama, and then go to sleep.
Приду с работы, прижмусь к любящей жене, посмотрю 3-5 серий признанной критиками драмы, и спать.
I was lying on the bed here crying, and Wilfred just came up and cuddled up to me.
Я лежала на кровати и плакала, а Уилфред просто подошёл и прижался ко мне.
I remembered the heat from her warm body as she cuddled up next to me.
Я запомнил тепло её тела, когда она прижалась ко мне.
Cuddle up real tight, while I have a think for a minute.
Прижмись как можно сильней. А я пока подумаю минуту.
Показать ещё примеры для «прижмись ко мне»...