cucaracha — перевод на русский
Варианты перевода слова «cucaracha»
cucaracha — кукарача
— Yeah, you little cucaracha.
— Да, мелкая ты кукарача.
But that La Cucaracha is emblazoned in my brain so I can turn around and run the other way before my boys start screaming for soft serve.
Но эта песня «Кукарача» отпечаталась в моем мозгу, заслышав ее на улице, я сразу увожу детей, пока они не начали требовать это мороженое.
That's right,cucaracha.
Так-то, кукарача.
I mean, I can't get a job, I am upside down in my house, I burned through all my savings, and now I've got la Cucaracha in my head!
Я имею в виду, я не получила работу, в моем доме все с ног на голову, я прожгла все свои сбережения, и сейчас в моей голове Кукарача.
advertisement
cucaracha — кукарачу
You need to get La Cucaracha to clean up around here a bit.
И заставь свою Кукарачу немного прибраться.
I am just saying that things might've turned out differently if you hadn't danced the cucaracha topless at the reception for the Duke of Edinburgh!
Я всего лишь говорю, что все могло быть по-другому, если бы ты не танцевала «кукарачу» топлесс на приеме герцога Эдинбургского.
advertisement
cucaracha — другие примеры
Look, mom, a good time to tell me you cared about me was the day daddy went to prison, not two months later on a postcard from la Cantina Cucaracha in Guadalajara.
Слушай, мам, подходящим временем, чтобы выказать заботу обо мне... было, когда папа угодил в тюрьму, а не спустя два месяца, высылая мне открытки... из Гвадалахары
Sounds like « La Cucaracha.»
Хорош на мне ехаты.
My yearly rendition of «La Cucaracha»on Taco Tuesday used to be such a hit.
Мое исполнение "Кукарачи" на "Taco Tuesday" всегда было хитом.
Perhaps he told you you couldn't break with him, which is why you «La cucaracha'd» his lower intestine.
Возможно, он говорил вам о невозможности сломить его, поэтому вы откукарачили его в прямую кишку.
Oh, well, I don't mean to blow my own horn, but... (fake-trumpets «La Cucaracha»)
Ну, я не думал хвастаться, но... Так, а что это за посиделки в клубе после танцулек?
Показать ещё примеры...