crystal clear — перевод на русский

На русский язык «crystal clear» переводится как «кристально чистый».

crystal clear — кристально чистая

A sword like crystal clear water at all times.
Меч, как вода, кристально чист во все времена.
Crystal clear.
Кристально чист.
And it's just... crystal clear.
И он просто... кристально чист.
Crystal clear.
Кристально чисто.
For once, the video is crystal clear.
В этот раз видео кристально чисто.
Показать ещё примеры для «кристально чистая»...
advertisement

crystal clear — предельно ясно

Everything is crystal clear.
Все предельно ясно.
Crystal clear.
Предельно ясно.
Now, I wanna make this crystal clear. What happened here stays in this room.
Я хочу, чтобы было предельно ясно: то, что случилось здесь, должно остаться в этой комнате.
I thought I made the stakes crystal clear.
Я думал, что обозначил условия предельно ясно.
Crystal clear, Pegasus.
Предельно ясно, Пегас.
Показать ещё примеры для «предельно ясно»...
advertisement

crystal clear — ясно

It must be crystal clear to Katherine.
Это ясно, как божий день.
All of a sudden, everything is just so... crystal clear.
Знаешь, все вдруг так стало просто и ясно.
The Ministry of Justice made that crystal clear when they called.
Министерство Юстиции, дали ясно понять, когда они звонили.
Business is war and as you made crystal clear at the festival of authors, we are not friends.
Бизнес — это война и ты ясно дала понять на фестивале авторов, мы — не друзья.
The situation is clear, crystal clear, in fact.
Все я ясно, ясно как день. — Мне продолжать?
Показать ещё примеры для «ясно»...
advertisement

crystal clear — кристально ясно

I was crystal clear.
— Всё было кристально ясно.
Crystal clear, sir.
Кристально ясно, сэр.
For at that moment, Mina, I saw the future crystal clear.
И в тот момент, Мина, я увидела будущее кристально ясно.
CRYSTAL CLEAR.
Кристально ясно.
So now that everything's crystal clear, honey, please come out and play with me, your friend.
Так что теперь всё кристально ясно, дорогая. Пожалуйста выйди и поиграй со мной, со своим другом.
Показать ещё примеры для «кристально ясно»...

crystal clear — чётко

You were crystal clear for 20 years.
Ты чётко знал, что тебе надо, на протяжении 20 лет.
He barely remembered who I was, but the carnival is crystal clear in his mind.
Едва меня вспомнил, но ярмарку помнит очень четко.
This new video chat protocol is making your image crystal clear.
— С новым протоколом видеочата твое изображение такое четкое.
That's a crystal clear statement!
Молния правит всем. Все четко. И ясно.
Crystal clear picture, don't you think?
Такие четкие фотографии, тебе не кажется?