cryogenic suspension — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cryogenic suspension»

cryogenic suspensionкриогенную заморозку

When they do vanish, they're taken away by medical personnel stored in cryogenic suspension and taken out as needed their records erased from the central computer system.
Когда они пропадают, их забирает медицинский персонал и помещает в криогенную заморозку, чтобы забрать, когда понадобится. Их личные дела стираются из центральной компьютерной системы.
— I'm going for cryogenic suspension. — Ah.
Я выберу криогенную заморозку.
advertisement

cryogenic suspensionкриогенный сон

Most of the colonists were kept in cryogenic suspension.
Большинство колонистов остались в криогенном сне.
You were kidnapped in Hawaii and placed in cryogenic suspension.
На Гавайях вас похитили и погрузили в криогенный сон.
advertisement

cryogenic suspension — другие примеры

Dr. Franklin is taking one out of cryogenic suspension to see if we can find out what happened. And why someone would describe a bunch of unconscious telepaths as components of a weapons system.
Доктор Франклин извлек одного из криогенного состояния чтобы понять, что произошло и почему кто-то называет сотню спящих телепатов компонентами систем вооружений.
I've put them back into cryogenic suspension until we can figure it out.
Я снова погрузил телепатов в криогенную заморозку до лучших времен.
Then you don't use cryogenic suspension to freeze patients for work later?
Вы не применяете криогенные установки для заморозки пациентов и дальнейшего лечения?
It can be a form of Taelon cryogenic suspension for long duration space flight.
Похоже, тейлонское устройство для криогенного анабиоза на случай длительных космических перелетов.
We discovered several hundred passengers in cryogenic suspension.
— Мы обнаружили сотни пассажиров в криокамерах.