cruelties of the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cruelties of the world»

cruelties of the worldжестокость мира

The meannesses and the cruelties of the world.
Подлость и жестокость мира.
Until the cruelty of the world made me doubt the Church and its message, as you have had reason to doubt Rome yourself.
Пока жестокость мира не заставила меня усомниться в церкви и ее посланиях, как и у вас появились причины усомниться в Риме.
I'm trying to protect her from the cruelty of this world... like you swore to.
Я пытаюсь защитить её от жестокости этого мира... что поклялся сделать ты.
She never went out because her parents didn't want her to meet the harsh cruelties of the world.
Она никогда не выходила из замка, так родители оберегали её от жестокости этого мира.