cruel to — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «cruel to»

«Cruel to» на русский язык можно перевести как «жестокий по отношению к» или «жестокий к».

Варианты перевода словосочетания «cruel to»

cruel toжестоки по отношению к

This is cruel to animals.
Эй, док, Это жестоко по отношению к животным!
That would be cruel to them, old man.
Это будет жестоко по отношению к ним.
He was cruel to almost everyone he came into contact with.
Он был жесток по отношению к каждому, с кем общался.
I'd never forgive myself for being so cruel to her
Я никогда не прощу себе того, что я был так жесток по отношению к ней.
Mr. Mountain Samurai, aren't you being too cruel to human life?
Досточтимый самурай с гор, не слишком вы жестоки по отношению к человеческой жизни?
Показать ещё примеры для «жестоки по отношению к»...
advertisement

cruel toжестока к

Why are you so cruel to Mama?
Почему ты так жестока к своей матери?
Is Mameha-san cruel to you too? No.
Мамея-сан жестока к тебе?
Mrs Patmore is very cruel to that poor girl.
Миссис Патмор уж очень жестока к этой бедной девочке.
I would never be that cruel to you... on purpose.
Я бы никогда не была так жестока к тебе...намеренно.
I know that I have been cruel to you in the past.
Я знаю, что я была жестока к тебе в прошлом.
Показать ещё примеры для «жестока к»...
advertisement

cruel toжестоко заставлять

I guess it would be cruel to make you fly back.
Было бы жестоко заставлять тебя лететь назад.
I like duck I'orange as much as the next person, but it seemed cruel to let the poor creature suffer.
Я люблю утку с апельсинами так же сильно, как ближнего своего, но жестоко заставлять бедное создание страдать.
It's cruel to make me wait.
Жестоко заставлять меня ждать.
«It's cruel to make me wait.»
«Жестоко заставлять меня ждать.»
It'd be cruel to make Caesar climb another big fence.
Было бы жестоко заставлять Цезаря перелезать через ещё одну большую ограду.