crucial to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crucial to»

crucial toважен для

And every one of you is crucial to that plan.
Каждый из вас важен для этого плана.
Look, Renzler's crucial to us. Without them onboard, we got zero credibility
Боб, Рензлер важен для нас, без него нам не найти инвесторов.
The trophy's obviously crucial to the unsub.
Этот трофей очень важен для Субъекта.
He's still crucial to the end game.
Он всё ещё важен для финала.
It's crucial to conceal the real reason for your movements so that people don't get suspicious.
Очень важно, скрыть истинную причину ваших действий, чтобы другие ничего не заподозрили.
Показать ещё примеры для «важен для»...
advertisement

crucial toочень важное для

Self-control is crucial to any society.
Самообладание очень важно в любом обществе.
Sergeant scott's leadership is crucial to the tribal intelligence missions we're running on the pakistani border.
Руководство сержанта Скотта очень важно в разведывательных операциях, которые мы проводим на пакистанской границе.
So I made a visit to Crosshedges, and I learned there something crucial to my investigation.
И тогда... я нанёс визит в «Лабиринт» и узнал там нечто очень важное для моего расследования.
I've been summoned. I carry a message crucial to the final conflict.
Я должен сообщить Ксуше нечто очень важное для последнего сражения.
It was part and parcel to... and crucial to... our training.
Это была неотъемлемая и очень важная часть наших тренировок.
Показать ещё примеры для «очень важное для»...
advertisement

crucial toкрайне важен для

Understanding the coordination of these assets is crucial to the fluid progress of our mandate.
Необходимость координации этих ресурсов крайне важно для прогресса наших обязательств.
It's crucial to the investigation.
Это крайне важно для расследования.
What I'm about to share with you is highly confidential... and crucial to the nation's welfare.
То, что я вам сейчас скажу, строго конфиденциально... и крайне важно для благосостояния страны.
Logopolis is crucial to the whole of creation.
Логополис крайне важен для всего мироздания.
Clarenbach is crucial to the pharmaceutical side of this.
Кларенбах крайне важен для фармацевтической стороны дела.
Показать ещё примеры для «крайне важен для»...