crowd of relatives — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crowd of relatives»

crowd of relativesтолпа родственников

When someone who's never had much money, and never much cared suddenly comes into a lot, then crowds of relatives one's never been particularly aware of all start being terrifically hospitable.
Когда у того, кто не имел денег, вдруг их появляется много, толпы родственников, о которых ты даже не знал, становятся гостеприимными.
Lidusik down a crowd of relatives.
Лидусик, внизу толпа родственников.