crouched down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crouched down»

crouched downприсел

He took a big stone... and threw it in front of him then he crouched down before it fell on the snow.
Он взял большой камень, бросил его вперед и присел на корточки, прежде чем тот упал в снег.
I was behind there, taking cover, the boss was crouched down over here, engaging enemy.
Я был там позади, прикрывал, босс присел здесь, привлекая врага.
But instead of hauling me in, you crouched down, looked me in the eye, and told me... I could be more than just some rip-and-run thug.
Но вместо наказания, ты присел, заглянул мне в глаза и сказал, что я могу быть кем-то большим, чем какой-то мелкий бандит.
I was crouched down next to Ming for the surprise, which was tricky, because I'm not a small person.
Я присел за диван, рядом с Минг, потому что мы готовились к сюрпризу, что странно, потому что я не такой уж и маленький чтобы туда поместится.
Crouch down and bend over a little bit.
Присядь и немного пригнись.
Показать ещё примеры для «присел»...
advertisement

crouched downпригнитесь

Crouch down.
Пригнись.
(WHISPERS) Crouch down, come on!
Пригнись!
Crouch down.
Пригнитесь.
And crouch down a little.
И пригнитесь.
Why are we crouched down?
Почему мы пригнулись?