crossed a boundary — перевод на русский

crossed a boundary — пересекла границу

I was crossing a boundary.
Я пересекла границу.
Where Willa crossed the boundary.
Когда Вилла пересекла границу.
We've lost a lot of good men ever since your sister crossed the boundary. Opened the gateway to the Sanctuary.
Мы потеряли много хороших людей с тех пор, как твоя сестра пересекла границу И открыла проход в Святилище.
Daddy said, "Peeps who try to cross the boundary
Ж: Папуля говорил: "Люди, что пытаются пересечь границы
But you know, if you ever did want to cross boundaries into «partnered friends who hang out naked...» Okay.
— Но ты знаешь, если бы когда-либо я захотел пересечь границы то только в «друзей-партнеров, которые развлекаются голыми...»
Показать ещё примеры для «пересекла границу»...
advertisement

crossed a boundary — перейти границы

Well,sometimes we must cross boundaries to protect those we care about.
Ну, иногда приходится перейти границы, чтобы защитить того, кто нам дорог.
To have the desired effect, I would need to cross a boundary which must never be crossed and say what must never be said.
Для необходимого эффекта, мне необходимо перейти границы, которые не должны были быть пересечены, и сказать то, что нельзя было говорить.
Well, I will be talking to Cooper and I will tell him, in no uncertain terms, that he crossed a boundary tonight.
Ну, я поговорю с Купером. И скажу ему в самых точных выражениях, что он перешел границу сегодня.
I know it crosses a boundary.
Я знаю, что перешла границы.
You came in, you crossed a boundary.
Вы вошли внутрь, вы перешли границу.
Показать ещё примеры для «перейти границы»...