crossbreeding — перевод на русский

crossbreeding — скрещивание

— A crossbreed.
— Скрещивание.
Some crossbreeding, hybridizing, what have you.
Скрещивание, гибридизация... ну и так далее.
So, just a few views of what's to come, and what will be seen in crossbreeding, from the day's farm report.
Так, лишь несколько мнений о том, что будет и чего мы достигнем скрещиванием, со дня докладов ферм.
advertisement

crossbreeding — скрещивать

Gregor Mendel was crossbreeding pea plants in the 1850s, at an abbey not unlike this one.
Грегор Мендель скрещивал горох в 1850-ых, в святилище делают также.
I crossbreed them.
Скрещиваю их.
In the early '50s, during the height of the Cold War, we got wind that the Russians were fooling around with eugenics... rather primitively, I might add... trying to crossbreed their top scientists, athletes... you name it... to come up with the superior soldier.
В начале 50-х годов, ...в самый разгар Холодной Войны до нас дошли слухи, что Русские что-то колдуют с евгеникой — на примитивном уровне, правда. Они пытались скрещивать своих лучших ученых, атлетов — назовите как хотите. Цель — выведение совершенного солдата.
advertisement

crossbreeding — помесь

It's a crossbreed of all the cultures of the world.
Это помесь всех культур мира.
That's gotta be a crossbreed of a German Shepherd and something else.
Это просто овчарка или какая-то помесь.
advertisement

crossbreeding — другие примеры

The lake is alive with mutations, bred and crossbred until the original has long been replaced by....
Озеро живое и мутировавшее, вырождалось и скрещивалось пока оригинал изменялся....
Several years ago their vitality declined, so they were crossbred with Abyssinian lice.
Несколько лет назад их жизненная сила ослабла, и их скрестили с Абиссинскими вшами.
To cross even genetic unlikes produces heterosis, for less crossbreeding.
При скрещивании даже генетические различия, производимые гетерозисом, не являются гибридами.
You must have started with men as well as animals to get crossbreeds.
Вы должны были ставить опыты на людях, наравне с животными, чтобы получить гибридов.
They degenerate because of the crossbreeding.
Родственное скрещивание. Вот они и чахнут.
Показать ещё примеры...