cross the swamps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cross the swamps»

cross the swampsпересечь болота

But whoever it is, if he's making for the settlement, he's got to cross the swamps.
Но кто бы это ни был, если он доберется до поселения, он сможет пересечь болота.
You'll never cross the swamps on your own.
Вам никогда не пересечь болота самостоятельно.
That also means he's trying to cross the swamps on foot.
Это также означает, что он собирается пересечь болота пешком.
advertisement

cross the swampsчерез болота

When the plague had crossed the swamp ... The villagers also died.
И когда чума добралась до болот, не выжил никто.
It would be extremely foolhardy trying to cross the swamp in the dark.
Идти через болота в темноте — довольно глупая затея.
advertisement

cross the swamps — другие примеры

It's impossible to cross this swamp to the Devil's Mane.
Не пробьемся мы, Алеха, к болоту, к Чертовой Гриве.
No, you left behind you to hell when you crossed the swamp.
Нет, Осмунд, ты оставил ад позади, когда пересёк границу наших болот.