crocodile tears — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «crocodile tears»
crocodile tears — крокодиловы слёзы
Can I see a crocodile tear?
Я вижу крокодиловы слезы ?
Why, my lord, these are crocodile tears.
К чему, милорд, эти крокодиловы слёзы.
All this false compassion, the crocodile tears.
Эта фальшивая жалость, крокодиловы слёзы.
What were you expecting, crocodile tears?
А что ты ожидала, крокодиловы слезы?
Matt Chambers's crocodile tears will get him.
..заведут Мэтта Чемберса его крокодиловы слезы.
Показать ещё примеры для «крокодиловы слёзы»...
advertisement
crocodile tears — крокодильи слёзы
Spare me the crocodile tears, please.
Пожалуйста, давай обойдемся без крокодильих слез.
Especially not big, fat crocodile tears.
Особенно никаких огромных крокодильих слез.
Crocodile tears, what have you.
Всё это крокодильи слёзы, прям как у твоего пациента.
But while those crocodile tears fibbed down my face, I was laughing inside.
Но пока эти крокодильи слезы текли по моему лицу, внутри я смеялся!
Crocodile tears.
Крокодильи слезы.
Показать ещё примеры для «крокодильи слёзы»...