critical of — перевод на русский

critical of — критичны к

She is an ex-L.A. Breaker girl who runs this blog... very critical of the squad.
Она в прошлом участница команды, которая в своем блоге довольно критична.
The chart says that you, Saturn, um, can be hard to change your ways and critical of Mercury's new ideas.
Карта говорит, что ты, Сатурн, тяжело относишься к переменам и критично к новым идеям Меркурия.
I know I've been critical of some of the choices you've made in the past, but I couldn't be more proud of everything you accomplished here.
Я знаю, что я был критичен к некоторым вещам, которые ты совершил в прошлом, но я горжусь тем, чего ты достиг сейчас.
I was so critical of my looks when I was young.
Я была такой критичной к своей внешности когда была молода.
And the parents who perceive it are the ones who most hover over their children and are most critical of their children's behaviour anyway.
И родители, которые ощущают это, это родители, которые больше всего опекаются своими детьми, и которые наиболее критичны насчёт поведения своих детей.
Показать ещё примеры для «критичны к»...
advertisement

critical of — критиковал

Enjoyed it or was critical of it.
Понравилась, или он критиковал ее.
— Have I been critical of you?
Я тебя критиковал?
You know it was rumored that Lenin was critical of Russia in his private life.
Знаете, ходили слухи, что в личной жизни Ленин критиковал Россию.
He was critical of the use of capitalist categories
Он их критиковал.
— I'm not being critical of you.
— Я не критиковал тебя.
Показать ещё примеры для «критиковал»...