critical care — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «critical care»

critical careреанимации

Your patient is in critical care.
Твой пациент в реанимации.
We got a motel room filled with classified documents and two wounded agents, one in critical care who may never walk again.
Комната мотеля, забитая секретными материалами, два раненых агента, один в реанимации, больше не сможет ходить.
She's in critical care, under police guard.
Она в реанимации, под охраной полиции.
He's the head of critical care, right?
Он же заведует отделением реанимации?
Now you've got my baby in critical care, and my wife is bleeding to death!
Мой ребёнок в реанимации, моя жена истекает кровью!
Показать ещё примеры для «реанимации»...
advertisement

critical careинтенсивной терапии

Are... you going to the trauma and critical care conference in May?
Ты собираешься на конференцию по травматологии и интенсивной терапии, в мае?
Mostly in the E.R., but also in pediatrics and case management, critical care.
В основном в приемном покое, также в педиатрии, занималась ведением пациентов, работала в интенсивной терапии.
I've been thinking about trying to pick up some emergency room shifts, get back to critical care...
Слушай, я хочу брать иногда смены в приёмном отделении, вернуться к интенсивной терапии...
He's in the critical care unit at the Belfast General Hospital.
Он в интенсивной терапии, в центральном госпитале.
Critical care.
Интенсивная терапия.