cringe — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «cringe»
/krɪnʤ/
Быстрый перевод слова «cringe»
На русский язык слово «cringe» можно перевести как «содрогаться», «сжиматься», «испытывать отвращение» или «чувствовать неловкость».
Варианты перевода слова «cringe»
cringe — съёживаться
Still, the fear makes my stomach cringe.
Тем не менее, страх заставляет меня съёживаться.
They make me cringe! Exist?
Они заставляют меня съёживаться!
It makes me cringe to think people would be walking on eggshells, treating me all nice.
Меня заставляет съёживаться мысль, что люди будут жить в своей скорлупе, говоря мне что всё хорошо.
I cringe at the thought of anyone viewing me as your protégé.
Я съеживаюсь от мысли, что кто-нибудь видит меня как твоего протеже.
When I realized my parents were unpredictable and that I should be careful around them, somehow even when they smiled I cringed.
После того как я понял, что мои родители непредсказуемы и что мне стоит быть осторожнее с ними, даже когда они улыбались, я съеживался.
advertisement
cringe — съёжилась
You see the slight cringe when he touched her.
Видел, как она съёжилась, когда он до неё дотронулся?
She didn't even cringe when that homeless man licked her arm.
Она даже не съежилась, когда один бездомный «облизал» ее руку.
— And cringe. -Ah?
И съежишься.
Why are you cringing like a crazy person?
Чего ты вся съёжилась, как ненормальная?
Marshall cringed.
Маршалл съёжился.