criminal justice system — перевод на русский

criminal justice system — система уголовного правосудия

He works in the criminal justice system.
Он работает в системе уголовного правосудия.
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups... the police who investigate crime, and the crown prosecutors who prosecute the offenders.
В системе уголовного правосудия, люди представлены двумя разными но одинаково важными группами: полиция, которая расследует преступление, и окружные прокуроры, которые разбирают дела преступников в суде.
Steven was becoming like a celebrity in the criminal justice system.
Стивен стал весьма знаменит в системе уголовного правосудия.
In the criminal justice system The people are represented by two separate yet equally important groups:
В системе уголовного правосудия, люди представлены двумя разными но одинаково важными группами:
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups:
В системе уголовного правосудия, люди представлены двумя разными но одинаково важными группами:
Показать ещё примеры для «система уголовного правосудия»...
advertisement

criminal justice system — системе уголовного судопроизводства

In the criminal justice system, the people are represented by two separate, yet equally important groups... the police who investigate crime, and the district attorneys who prosecute the offenders.
В системе уголовного судопроизводства, обвинение представляют две независимые равные по значению инстанции... полиция расследющая преступления, и окружной прокурор, ведущий дело в суде.
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups... the police who investigate crime, and the district attorneys who prosecute the offenders.
В системе уголовного судопроизводства, обвинение представляют две независимые равные по значению инстанции... полиция расследющая преступления, и окружной прокурор, ведущий дело в суде.
Narrator: In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups... the police who investigate crime, and the district attorneys who prosecute the offenders.
В системе уголовного судопроизводства, обвинение представляют две независимые равные по значению инстанции... полиция расследющая преступления, и окружной прокурор, ведущий дело в суде.
In the criminal justice system the people are represented by two separate yet equally important groups — the police who investigate crime, and the Crown prosecutors who prosecute offenders.
В системе уголовного судопроизводства, государство представляют две отдельные, но одинаково важные группы людей: полиция, расследующая преступления, и окружные прокуроры, представляющие обвинение в суде.
In the criminal justice system, the people are represented by two separate, yet equally important groups — the police, who investigate crime, and the Crown Prosecutors, who prosecute the offenders.
В системе уголовного судопроизводства, государство представляют две отдельные, но одинаково важные группы людей: полиция, расследующая преступления, и окружные прокуроры, представляющие обвинение в суде.
Показать ещё примеры для «системе уголовного судопроизводства»...
advertisement

criminal justice system — системе правосудия

The criminal justice system was created to protect us from people who would do us harm.
Система правосудия создана, чтобы защищать нас от людей, которые вредят нам.
It was the entire criminal justice system.
Но и вся система правосудия.
Surely our criminal justice system can account for that.
Уверен, нынешняя система правосудия примет это в счет.
'But still, the criminal justice system set me free.
Но, тем не менее, система правосудия выпустила меня на свободу.
It's clear that Barrie was a decent family man dedicated to the criminal justice system.
Ясно, что Барри был примерным семьянином, всецело посвятившим себя системе правосудия.
Показать ещё примеры для «системе правосудия»...