crime was committed — перевод на русский

crime was committed — было совершено преступление

And when a crime was committed...
И когда было совершено преступление...
And when a crime was committed... A neighbor was suspected.
А когда было совершено преступление... подозрение пало на соседа.
A crime was committed.
Было совершено преступление.
Mr. Brett was traded to Seattle last week and was on a national-televised game when the crime was committed.
Мистер Бретт был в Сиэтле на прошлой неделе и участвовал в телевизионной игре когда было совершено преступление.
Uh, so a crime was committed last night, and your name was mentioned.
Вчера было совершено преступление, и упоминалось ваше имя.
Показать ещё примеры для «было совершено преступление»...
advertisement

crime was committed — преступления не было

They know you concluded that no crime was committed.
— Они знают, что вы решили, что преступления не было.
Would it be correct to say that if no crime was committed then Stephanie Blake must have faked the attack?
Будет ли верным заключение, что если преступления не было, то Стефани Блейк, должно быть, инсценировала нападение?
No crime was committed.
Преступления не было.
— Well... hypothetically speaking, if we had a client who had knowledge of a crime being committed... tonight, let's say, and he wanted to help you prevent that crime, might there be a deal to immunize him?
Что ж... Говоря гипотетически, будь у нас клиент, знающий о преступлении, которое совершится сегодня, и он хотел бы помочь его предотвратить, мог бы ли он рассчитывать на иммунитет?
The court rules there was wrongdoing, but no crime was committed since the law doesn't cover that type of behavior.
Суд признал это правонарушением, но не преступлением, поскольку закон не охватывает данный тип поведения.
Показать ещё примеры для «преступления не было»...
advertisement

crime was committed — преступления совершаются

Usually it's the first place we check at the top of the tour because that's where most of the crimes are committed in the precinct.
— Обычно, это первое место, которое мы проверяем, ... как только выезжаем, потому что там, из всех, относящихся к участку территорий, чаще всего совершаются преступления.
While you're standing around, there are crimes being committed.
Пока вы бездельничаете, совершаются преступления.
I choose to believe that not all crimes are committed by bad people.
Я решил верить в то, что не все преступления совершаются плохими людьми.
That's why most violent crime is committed by youths under the age of 25, and it's certainly why a 15-year-old should not be tried as an adult.
Поэтому самые жестокие преступления совершаются молодыми людьми до 25 лет, и именно поэтому нельзя судить 15-летнего, как взрослого.
When a crime is committed...
Когда совершается преступление...
Показать ещё примеры для «преступления совершаются»...