crime prevention — перевод на русский

На русский язык «crime prevention» переводится как «профилактика преступности».

crime prevention — предотвращение преступлений

Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine.
Предотвращение преступлений это ваша специальность, детектив, не моя.
Crime Prevention.
Ну, знаете — «Предотвращение Преступлений.»
And if this is possible, it could herald a new era in crime prevention.
И если это станет действительно возможно, это могло бы стать началом новой эры предотвращения преступлений.
I'm in charge of crime prevention for the whole of Portwenn.
Я главный по предотвращению преступлений во всем Портвене.
advertisement

crime prevention — над профилактикой преступлений

It's all part of my crime prevention programme.
Это всё часть моей программы профилактики преступлений
I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.
Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.
advertisement

crime prevention — другие примеры

— It's National Crime Prevention Week. — Take a Burglar to Dinner.
Сейчас декада профилактики грабежей, ее девиз — накорми налетчика.
Crime Prevention Show sponsored by Wrigley's Spearmint much delight in weeping, ecstasy in singing, laughter rises that confounds staring Idiot mayors and stony politicians eyeing Thy breast,
Шоу по Борьбе с Преступностью спонсор: Wrigley's Spearmint много восторга в рыдании, экстаз в пении, смех встаёт пугая пялящихся мэров-Идиотов и каменных политиканов, глазеющих на твою грудь.
Two years have passed and I'm Head of Crime Prevention.
Прошло 2 года, я возглавил отдел по борьбе с бандитизмом, и не случайно.
This bloke's a one-man crime prevention unit.
Этот парень в одиночку предотвращает преступления.
A lot of thought and discussion Went into the crime prevention creed.
В результате множества раздумий и обсуждений появился устав по предотвращению преступлений.
Показать ещё примеры...