credit belongs to — перевод на русский

credit belongs to — вся заслуга принадлежит моим

— The credit belongs to Astoria.
— Заслуга принадлежит Астории.
The credit belongs to the Crimeways staff.
Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот.
advertisement

credit belongs to — другие примеры

The credit belongs to the man who is actually in the arena.
Но слава всегда достаётся тем, кто на арене.
The credit belongs to the man who is actually in the arena, who, at worst, if he fails... fails while daring greatly.
Уважение вызывает человек, находящийся на поле битвы, тот, который, если и терпит неудачу, терпит её будучи смелым.
People who put up the money, they like to take the credit, but the credit belongs to them that built it.
Люди, вкладывающие деньги, склонны приписывать заслуги себе, хотя по сути это заслуга тех, кто создаёт технику.
"The credit belongs to the man "who is actually in the arena, "who spends himself in a worthy cause;
Важно, когда человек берёт дело в свои руки, когда он не жалеет себя ради великой цели, кто победив, пожнёт в итоге плоды своих побед, а коли он и проиграет, то проиграет он, идя на решительные шаги,