creative force — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «creative force»

creative forceтворческая сила

Bill Bernbach added a whole new Advertising creative force by putting the Creative Director the same office that the Copy
Билл Бернбах привнёс в рекламу совершенно новую творческую силу. Он посадил арт-директора в одну комнату с копирайтером.
Dr. Strictland, the creative force at your company, right ?
Доктор Страйклэнд, творческая сила в вашей компании, правильно?
advertisement

creative force — другие примеры

You seem so calm and introspective, I don't understand how such creative force ...
Франсуа просто чистьιй, истинньιй художник! На него совсем не повлияло наше общество потребления.
Some sort of undefinable creative force.
В какую то непознаваемую созидательную силу.
After all, it's the man who stands alone who is the creative force.
В конце концов, мужчина, который обладает творческим даром, стоит особняком.
Yes, at the same time as being a creative force in the sense that it can produce out of the destruction of two individualities, a new being.
Да, и в то же время, сила созидающая, потому что... разрушив две индивидуальности, она может породить новую личность.
The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.
Режиссер сказал, что Свон был движущей силой группы, что, если он уйдет из группы, они окажутся на грани краха.
Показать ещё примеры...