creation of the universe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «creation of the universe»

creation of the universeсоздания вселенной

The whole question of cosmology, perhaps the creation of the universe is the most fundamental question man's curiosity could ever ask about his universe and it seems to me that an astronomical base on the Moon could give us the answer to that question.
Главный вопрос космологии, вероятно, вопрос о создании вселенной является самым главным вопросом, который может возникнуть в человеческом уме в отношении вселенной а астрономическая база на луне, на мой взгляд, могла бы дать ответ на этот вопрос.
The Popol Vuh talks about the creation of the universe.
ИНГА КЭЛВИН: Вух Popol говорит о создании вселенной.
And when we get to theories of evolution or creation of the universe, what then?
А когда мы дойдем до теории эволюции или создания вселенной, что тогда?
We had really measured the background temperature, the remnant noise from the creation of the Universe.
Мы даже измерили фоновую температуру остаточного шума с момента создания Вселенной.
The most elegant and sublime of these bronzes is a representation of the creation of the universe at the beginning of each cosmic cycle: A motif known as the cosmic dance of Shiva.
Самая красивая и грандиозная из них представляет создание Вселенной в начале космического цикла, мотив, известный как космический танец Шивы.