creation of a new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «creation of a new»

creation of a newна создание новой

They hired Dr. Shaw to work on a top secret cuttingedge project, the creation of a new stage in human evolution.
Они наняли доктора Шоу для работы над сверхсекретным передовым проектом — созданием новой стадии эволюции человека.
Bot not only was this apparatus incapable of preventing the spread of revolutionary thought, it's very existence inspired the creation of new, parallel pirate systems of distribution.
Но не только аппарат оказался неспособным предотвратить распространение революционной мысли, само его существование вдохновляло на создание новой, параллельной пиратской системы распространения.
advertisement

creation of a new — другие примеры

My name is Deems Taylor, and it's my very pleasant duty to welcome you here on behalf of Walt Disney, Leopold Stokowski and all the other artists and musicians whose combined talents went into the creation of this new form of entertainment, Fantasia.
Меня зовут Диимс Тейлор. И я с теплотой в сердце приветствую вас здесь... от имени Уолта Диснея, Леопольда Стоковского... и всех художников и музыкантов, чей объединённый талант... привёл к созданию новейшей формы представления под названием... «Фантазия»
They died in the creation of a new government.
И сейчас, в качестве нового лидера новой России, он обратится к вам.
The creation of the new army with its saluting and discipline and military hierarchy will destroy the revolutionary spirit of the people.
Создание новой армии, с ее приветствиями, дисциплиной и военной иерархией, уничтожит революционный дух народа.
The end of a civil war that split Earthforce squarely down the middle the death of President William Morgan Clark the birth of an independent Mars and the creation of a new interstellar alliance.
Завершение гражданской войны, которая расколола Земные вооруженные силы смерть президента Уильяма Моргана Кларка рождение независимого Марса и создание нового межзвездного союза.
Learning that it's true? That we are nothing but digestives for the creation of a new race of aliens?
Чтобы убедиться, что мы всего лишь питательная среда для иоплаетной формы жизни,
Показать ещё примеры...