create waves — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «create waves»

create wavesсоздают волны

Well, I think you'd have to go slowly, because the motion creates a wave
Я думаю тебе просто стоит идти медленнее, потому что движение создает волну,
Typically, they're bound together as a pair orbiting one another and as they orbit they disturb the space-time* around them and create waves of energy.
Они вращаются в паре друг с другом и, вращаясь, искривляют пространство-время вокруг себя и создают волны энергии.
advertisement

create waves — другие примеры

That damn monster truck pulled in next door and created a wave that pushed me into the crack.
Но какой-то огромный чёртов джип проехал и поднял волну, из-за которой я провалилась в эту щель.
I dropped you in, and one by one, you fucked up, creating a wave which, frankly,
я бросил вас и вы, один за другим, облажались, создали волну, на которой,
I wasn't surprised by that-anyone who is innovative in medicine creates waves in the medical system.
Меня это не удивило. Любые инновации в медицине создают много шума в медицинской среде.