create money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «create money»

create moneyсоздавать деньги

If you wanna win the battle to stop that, you have to deny them the ability to create money.
Если вы хотите выиграть битву и остановить их, вы должны лишить их возможности создавать деньги.
It started with the very beginning when you establish that there was a Federal Reserve system given the power of the state to create money out of nothing and to do so without any regard to will of the people, without any regard
Надо начать с того, что понять, что существует Федеральная резервная система, которой дана государственная власть создавать деньги из ничего, делать это без всякого учета воли народа, без всякой связи с тем, что стоит за денежной системой;
We can create the money and back it by gold, so they can't create too much of it.
Мы можем создавать деньги и обеспечивать их золотом, чтобы их нельзя было создать слишком много.
We've given these people the authority to create money out of thin air.
И мы отдали этим людям право создавать деньги прямо из воздуха.
advertisement

create money — другие примеры

They even invest some of this created money.
ќни даже инвестируют часть этих денег.
«If you want to remain the slaves of the bankers and pay for the costs of your own slavery, let them continue to create money and control the nation's credit.» -Sir Josiah Stamp By the early 20th century, the US had already implemented, and removed a few central banking systems, which were swindled into place by ruthless banking interests.
Тогда, рассуждая логически, если ресурсы и технологии, используемые для создания всего в нашем обществе, например, домов, городов и транспорта, были бы в избытке, то не было бы смысла торговать.
For that deposit becomes part of the bank's reserves. Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the nine billion, or 8.1 billion is now availlable as newly created money for more loans.
Для этого вклада, также ставшего частью банковского резерва 10% остается и, в свою очередь, 90% от 9 миллиардов или 8,1 миллиарда доступны как вновь созданные деньги для новых ссуд.
what is actually giving this newly created money value?
Что на самом деле дает ценость новым деньгам?
When we create money out of thin air, we have no savings.
Когда деньги создаются из воздуха, не может быть никаких сбережений.
Показать ещё примеры...