crashed to the ground — перевод на русский

crashed to the ground — рухнули на землю

Guess I was rockin' that plane too hard, 'cause halfway through the ride, my mini-747 fell off its gears, and I crashed to the ground.
Кажется я слишком сильно раскачала тот самолет потому что в середине поездки мой мини-747 потерял все свои механизмы, и я рухнула на землю.
And the giant and the beanstalks crashed to the ground and they never rose again.
Великан и бобовое дерево рухнули на землю Больше они не поднялись
advertisement

crashed to the ground — другие примеры

So, I heard your relationship with Penny crashed to the ground Like blue ice falling out of an airplane lavatory.
Я слышала, твои отношения с Пенни разбились о землю, как ледышки, выпавшие из уборной самолёта.
Revolutions erupt and monarchies crash to the ground and the groom still cannot see the bride before the wedding.
Гремят революции, рушатся монархии, А жениху все еще нельзя видеть невесту перед свадьбой.
The frame is crashing to the ground, not quite to the mooring mast! Oh, the humanity!
"Каркас падает на землю, не совсем к причальной мачте!
And... oh... and the frame is crashing to the ground, not quite to the the mooring mast, but...
И ... он уже коснулся земли, не совсем так, как хотелось бы, но ...