crashed out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crashed out»

crashed outвырубился

I crashed out afterwards, I woke up, she was gone. Gone?
Потом я вырубился, когда проснулся, ее уже не было.
I must have took an early dinner and crashed out.
Я рано поужинал и вырубился.
Crashed out.
Вырубился.
I'm a drug addict — who crashed out here? — Tell me you haven't taken anything.
Из-за того, что я попросил рецепт на оксикодон ты теперь думаешь, что я наркоман, который здесь вырубился?
And if you got to sleep for three hours, sometimes you'd just have to up there and crash out.
И когда наступало время 3-хчасового сна, едва находились силы доползти туда и вырубиться.