crack it open — перевод на русский

crack it open — вскрыть её

Okay, I'm ready to crack her open.
Ладно! Я готов вскрыть ее..
i'd love to crack it open and get my hands all over your organs.
Хотела бы я вскрыть её и пошарить у тебя в органах.
Tomorrow, I'm gonna just crack him open like a cold beer.
Завтра я вскрою его, как консервную банку.
You think you can crack it open?
Сможешь его вскрыть?
But you crack them open.
Но ты должен вскрыть его.
Показать ещё примеры для «вскрыть её»...
advertisement

crack it open — ты мне его откроешь

Yeah? Let's crack it open, make sure they're in compliance.
Давай откроем и проверим, вдруг порвались.
Hey, crack it open for me.
Открой мне.
Crack it open, Oscar!
Открой её, Оскар!
— Dadgum, I just cracked it open.
Да блин, я её только открыл.
I'll crack you open a beer.
Я открою вам пивчанского.
Показать ещё примеры для «ты мне его откроешь»...
advertisement

crack it open — расколем её

Then he'll put a clamp on your skull... and crack it open.
Потом он наденет тиски на ваш череп и расколет его.
They cracked you open for real this time.
Они действительно раскололи тебя на этот раз.
I'd love to crack you open.
Хотел бы я вас расколоть.
When it was Louis, you were ready to break him down and crack him open.
Когда речь шла о Луисе, ты была готова его расколоть и замочить.
Let's get her up here, crack her open like a lobster claw and scoop out her sweet white meat of information.
— Тащи ее сюда, расколем ее как клешни лобстера и вытащим из нее вкусное белое мясо информации.