cozy up — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «cozy up»

«Cozy up» на русский язык можно перевести как «устроиться поудобнее» или «сделать уютно».

Варианты перевода словосочетания «cozy up»

cozy upподлизывается

Find someone with power... cozies up... digs the claws in.
Находит кого-нибудь могущественного... подлизывается... втирается в доверие.
Look who she's cozying up to now.
Посмотри, к кому она подлизывается сейчас
That you and your president have cravenly cozied up to.
Потому что вы и ваш президент трусливо подлизывались.
You cozied up with old man Grumbeigh.
Ты подлизывалась к старикашке Грумбею.
Jack, don't cozy up to me.
Джек, не подлизывайся ко мне.
Показать ещё примеры для «подлизывается»...