cowlick — перевод на русский

/ˈkaʊlɪk/

cowlick — вихры

If you wet your comb, it might tame that cowlick.

Если намочите расчёску, сможете уложить вихры.

I expect some of the starch has gone out of that cowlick.

Наверное, вихры уже не так сильно торчат.

That was just an emotional response to an unruly cowlick.

То был просто эмоциональный порыв из-за непокорного вихра.

Well, it took several of your best people, but I believe they've finally wrestled this feisty cowlick of mine into submission.

Потребовались ваши лучшие специалисты но, полагаю, что им наконец-то удалось заставить этот вздорный вихор повиноваться.

It often sat cross-legged, took off running... had a cowlick in its hair, and didn't pull a face... when photographed.

Часто сидя, скрестив ноги, срывался с места... волосы у него были с вихрами, и он не гримасничал... когда фотографировался.

Cowlick backslap.

Пошёл, пошёл!

The placement of those little cowlicks is inherited.

Нахождение этих маленьких хохолков наследуется.

We just see our man, you, late 20s, shaggy with a youthful cowlick, but in a suit and tie.

Мы только что увидели нашего босса, то есть вас, вам почти 30, Лохматого, с юношеской чёлкой, но в костюме и с галстуком.

Sort of like this cowlick.

Прямо как эта челка.

Показать ещё примеры...