cover your face — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cover your face»

cover your faceзакрыл лицо

Hands covering its face.
Это Ангел. Руками закрыл лицо.
Why do you cover your face?
Зачем ты закрыл лицо?
I don't care that you're covering your face.
Не важно, что ты закрыл лицо.
Do you have something to cover your face? Yes.
у тебя есть чем закрыть лицо?
I wasn't wearing anything to cover my face, so...
Я не одел ничего, чтобы закрыть лицо, так что...
Показать ещё примеры для «закрыл лицо»...
advertisement

cover your faceзакрывайте лицо

I was just defending myself — All the time, he covered his face.
— Я просто защищал себя. — Все это время он закрывал лицо.
I used to cover my face with my scarf, pull my head down...
Обычно я закрывал лицо шарфом, опускал голову...
Don't cover her face.
— Не закрывайте лицо!
Don't cover her face.
— Не закрывайте лицо.
Cover your face.
Закрывайте лица!
Показать ещё примеры для «закрывайте лицо»...
advertisement

cover your faceприкрой лицо

Now, cover your face and hands as best you can!
Прикрой лицо и руки!
Cover your face and walk fast.
Прикрой лицо и шагай быстрее.
Nathan, I need you to close your eyes and cover your face.
Нэйтан, закрой глаза и прикрой лицо.
Cover your face!
Прикрой лицо!
Cover your face.
Прикрой лицо.
Показать ещё примеры для «прикрой лицо»...
advertisement

cover your faceприкрывайте лицо

Cover it, bro, cover your face.
Накрыть, братан, прикрывайте лицо.
Don't cover your face.
Не прикрывайте лицо.
He covers his face.
Он прикрывает своё лицо.
His mother used to cover his face, too.
Его мать тоже прикрывала ему лицо.
See how she covers her face with the cloth?
Она прикрывает лицо платком.
Показать ещё примеры для «прикрывайте лицо»...

cover your faceчем-нибудь накрыть ему лицо

Oh! Cover her face.
Накрой ее лицо.
It's for you to cover your face as you and Bash stand before God and profess your love.
Это для тебя,чтобы ты накрыла ею свое лицо Как вы с Башем будете исповедовать вашу любовь перед Богом
You covered your face with your hands.
Ты накрыла своё лицо руками.
Danny... take that blue towel and cover her face.
Денни. Возьмите голубое полотенце и накройте ее лицо.
Please, we must cover his face.
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо.