courtside — перевод на русский

courtside — первый ряд

Courtside.
Первый ряд.
No. No. When you get home tomorrow night you and I are gonna be at the Wizards-Knicks game, courtside.
Когда ты завтра приедешь домой мы с тобой пойдем на игру Визардс-Никс, первый ряд!
— Courtside?
— Первый ряд?
I had courtside seats at the Garden on Saturday.
У меня были билеты на баскетбол в первый ряд!
Courtside seats, baby.
Первый ряд, детка.
Показать ещё примеры для «первый ряд»...
advertisement

courtside — места в первом ряду

Courtside seats.
Места в первом ряду.
Courtside.
Места в первом ряду.
Say, courtside Bull tickets for this Saturday.
Скажем, места в первом ряду на игре «Буллз» в субботу.
Yeah, that's courtside, pal.
Да, места в первом ряду, приятель.
Who got courtside tickets to the game, man? TARIQ:
— Места в первом ряду — это круто, правда?
advertisement

courtside — места

Pretty soon you'll be courtside at Laker games.
А значит, скоро появятся лучшие места на домашних играх Лэйкерс.
How'd you get courtside?
Как вы смогли достать эти места?
Jesus, it's like they all scored courtside seats at a Lakers game.
Господи, можно подумать, они все выиграли места в суде во время игры Лейкерс.
Man, the courtside Knicks seats that are available to all upper level GNB employees are too close to the action. I keep getting sweat on my suit.
Блин, бесплатные места на «Knicks» для сотрудников банка так близко к площадке, что весь пот на костюм летит.
I'm gonna get you courtside seats to all my games, dawg.
Ты получишь лучшие места на все мои игры, чувак.