course of this ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «course of this ship»

course of this shipкурс корабля

You cannot change the course of this ship any more than you can change me.
Вы не можете изменить курс корабля и уж тем более изменить меня.
Okay, Ben, so how could these 20 characters have changed the course of a ship?
Так как я могла с помощью этих символов изменить курс корабля?
Bones, if we can't correct the course of this ship, we'll have to blast it out of space.
Боунс, если мы не сможем изменить курс этого корабля, нам придется взорвать его в космосе.
advertisement

course of this ship — другие примеры

Based on their warp drive, I plotted the course of the ship that took Dukat.
Основываясь на их варп-следе, я проложил курс, которым следовал корабль с Дукатом на борту.