course of events — перевод на русский

course of events — ход событий

Unless, of course, Adam does something to dramatically alter the course of events.
Если Адам не сделает что-то, что резко изменит ход событий.
And if your very presence here has changed the course of events, interfered with the investigation, what then?
А если само твое присутствие здесь изменило ход событий, помешало расследованию, что тогда?
I know dying is the natural course of events.
Я знаю, что смерть — это естественный ход событий.
If you can comprehend that web in its entirety, down to the movements of the smallest subatomic particles, then you can predict the course of events and alter them.
Если ты можешь осознать целостность этой сети, вплоть до движения мельчайших субатомных частиц, ты можешь предугадывать ход событий и менять его.
Unless we do something to change this course of events, the future will become immutable.
Если мы не сделаем что-то, что изменит ход событий, будущее станет неизменным.
Показать ещё примеры для «ход событий»...