couple of rooms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple of rooms»

couple of roomsпару комнат

A couple of rooms.
Пару комнат.
Look, Macaskin's set us up a couple of rooms in the local pub.
Слушайте, инспектор МакАскин устроил нам пару комнат в местном пабе Им владеет отец Гована, Джон Росс
When your trousseau arrives, Pick up the second rental and go direct to the sheriff's department, Hustle us up a couple of rooms, furniture and phone lines.
Когда получите ваше приданое возьмите машину и поезжайте прямиком в офис шерифа и займите нам пару комнат с мебелью и телефонами.
advertisement

couple of roomsпару номеров

A maid just found a whole bunch of crazy stuff in a couple of rooms upstairs.
Горничная нашла в паре номеров, целую кучу всякой дряни.
You two kids can lounge by the pool while I fix us up with a couple of rooms.
Вы, детки, можете отдохнуть у бассейна, пока я снимаю нам пару номеров.
advertisement

couple of rooms — другие примеры

They're going to take a couple of rooms up here in our place too.
Они собираются занять еще несколько комнат здесь наверху.
I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely?
У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли?
I was low on oxygen, so I cleared a couple of rooms, and then I hit the door.
У меня заканчивался запас кислорода, поэтому я проверил несколько комнат, а потом выбил дверь.
I got us a couple of rooms over at the pub.
Я заказала нам столик в пабе.