couple of pals — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple of pals»

couple of palsпара приятелей

We're just a couple of pals out for a friendly hike, right?
Разьве мы не пара приятелей на дружеской прогулке?
Now, come on... we're just sitting around chatting like a couple of pals, aren't we?
Бросьте... Мы сидим и болтаем, как пара приятелей, разве нет?
advertisement

couple of pals — другие примеры

Just a couple of pals singing.
Два друга просто поют песню.
A couple of pals chittin' the chat.
Двое приятелей мило болтают.