couple of fish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple of fish»

couple of fishпара рыбёшек

A loaf of bread, a couple of fish.
Буханка хлеба, пара рыбешек.
A couple of fish, though, and a goddamn dog.
Зато пара рыбешек и чертов пес.
advertisement

couple of fish — другие примеры

You fish for 16 days, hook a couple of fish any good fisherman... would give his life to tie into, and lose both.
Рыбачите 16 дней, подцепили пару рыбин, за которые... любой хороший рыбак жизнь бы отдал, и обеих упустили.
— Then we make a nice couple of fish!
— Тогда мы сделаем хорошую пару Рыб!
away to the chip shop and get us a couple of fish suppers.
Иди сходи, купи две порции готовой рыбы на ужин.
And then one day a couple of fish had a retard baby and the retard baby was different, so it got to live.
И однажды у двух рыб родился ребёнок-инвалид,... который сильно отличался от других.
Take my fishing rod and see if you can reel in a couple of fish.
Возьми удочку, может, удастся наловить рыбы.
Показать ещё примеры...