couple of decades — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple of decades»

couple of decadesпару десятилетий

It appears that there have only been a handful of such pardons granted by the British Government in the last couple of decades, and the overwhelming majority of those were for members of the Irish paramilitary forces, and were therefore seen as political.
В ходе моих раскопок выяснилось, что подобных помилований, дарованных Британским правительством за последние пару десятилетий, можно по пальцам одной руки пересчитать, и подавляющее их большинство касалось членов военизированных ирландских группировок, а, значит, дело связано с политикой.
Enough food to last for a couple of decades.
Еды хватит на пару десятилетий.
Couple of decades.
Пару десятилетий.
May be the last time you see sky for the next couple of decades.
Может, видишь небо в последний раз за следующие пару десятилетий.
Uh, yeah, I guess I've been in a rut for the last couple of decades.
Да, думаю, она была в моде последние пару десятилетий.
Показать ещё примеры для «пару десятилетий»...