couple of boxes — перевод на русский

couple of boxes — пара коробок

I had, you know, a couple of boxes in my cell, then the other ones were stored in a... in a room.
У меня в камере была пара коробок, остальные хранились в... в комнате.
Sure, it's just a couple of boxes of stuff.
Конечно, это только пара коробок хлама.
We could put a couple of boxes in the boot.
Мы можем положить пару коробок.
— In my garage are a couple of boxes.
— У меня в гараже есть пара коробок.
advertisement

couple of boxes — пару упаковок

Go to the drugstore and get me a couple of boxes Of decongestant.
Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств.
Just a couple of boxes.
Лишь пару упаковок.
advertisement

couple of boxes — несколько коробок

You want us to help you unpack a couple of boxes?
Хочешь, мы поможем тебе распечатать несколько коробок?
And all he left behind was a couple of boxes.
И все, что он оставил это несколько коробок.
advertisement

couple of boxes — пару таких ящиков

I've got a couple of boxes to keep an eye on, and a world to keep safe.
Нужно следить за парой ящиков. И оберегать мир.
Give me a couple of boxes of that. I'll be right as rain.
Подгоните мне пару таких ящиков, и я снова буду, как огурчик.

couple of boxes — другие примеры

Okay, so I'd like to buy a couple of boxes of those from you.
Ладно, я бы хотел купить у вас парочку коробок этих сигар.
— May be you give us couple of boxes?
Да. Может и нам пару ящиков подгоните?
Oh. Sanitation workers found her body under a couple of boxes.
Санитары нашли ее тело под коробками.