couple months back — перевод на русский

couple months back — пару месяцев назад

Lieutenant Cantrell sent me to Casualty Section a couple months back.
Лейтенант Кентрэлл отправил меня в отдел по расследованию несчастных случаев пару месяцев назад.
Remember that kid who got shot in the parking lot at Lake Clifton a couple months back ?
Помнишь того парня, что был застрелен на парковке... около Лэйк Клифтон пару месяцев назад?
I was in Kansas a couple months back.
Пару месяцев назад я был в Канзасе.
Marshall, let me tell you a little story about something that happened a couple months back.
Маршалл, позволь рассказать тебе историю о том, что случилось пару месяцев назад.
— I heard that you looked at a place on Crescent a couple months back.
— А я слышала, ты пару месяцев назад смотрел дом на Кресент Хейтс.
Показать ещё примеры для «пару месяцев назад»...
advertisement

couple months back — несколько месяцев назад

Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
Йоли узнала их, когда она под прикрытием наблюдала за бандой несколько месяцев назад.
Yeah, except robbery-burglary picked him up for holding up a corner store a couple months back.
Ага, если бы только не ограбление со взломом магазина, несколько месяцев назад.
According to his credit card, Joe purchased a pay-as-you-go cell phone from an electronics store a couple months back.
Судя по его кредитке, Джо купил купил одноразовый телефон в магазине электроники. несколько месяцев назад
I actually met Lauren a couple months back when she was dating Kelsey, who is Romi's ex. I'm not sure if you'd call it dating. I think that they were having brief rendezvous.
Я познакомилась с Лорен несколько месяцев назад когда она встречалась с Келси, бывшей девушкой Роми не знаю, можно ли сказать, что они встречались, скорее это были короткие рандеву
You come to me a couple months back, something's gnawing at you, tell me all stories about your old pal Marion.
Ты пришла ко мне несколько месяцев назад, что-то грызло тебя, рассказала о своей старой подруге Марион.
Показать ещё примеры для «несколько месяцев назад»...