couple in love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «couple in love»

couple in loveвлюблённая пара

Couple in love... 8,500 1,500, if they give them to me...
Влюбленная пара: 8 500. Я бы дал 1 500. Два дня работы.
Then like any other couple in love, they walked arm in arm out of the hospital and into the sunrise...
И они, как любая другая влюбленная пара, вышли из больницы на рассвете рука в руке.
But there is the whole... young couple in love raging against the system thing.
Но вся эта ситуация... молодая влюблённая пара, которая идёт против системы.
A couple in love are more believable turncoats.
Пара влюбленных более правдоподобное прикрытие.
We're just a couple in love with each other.
Мы всего лишь пара влюбленных.
Показать ещё примеры для «влюблённая пара»...
advertisement

couple in loveвлюблённые парочки

Couples in love and girls.
Влюбленные парочки и девчонки.
Nothing but couples in love.
Одни влюбленные парочки.
Why is it that when you're by yourself, there's nothing but couples in love rubbing it in your face?
Почему так получается, что когда ты один то вокруг ходят одни влюблённые парочки, мозолящие тебе глаза?
You're wrong, it is a true couple in love.
Ты ошиблась, это обычная влюбленная парочка.
We're in love! We're a couple in love!
Мы влюблённая парочка!