couple guys — перевод на русский

«Несколько парней» или «несколько парней».

couple guys — пару парней

A couple guys called in sick and the Jewish guy has to leave at sunset.
Пара парней назвались в больными и еврейский парень должен уехать на закате.
A couple guys in a convertible.
Пара парней в кабриолете.
Said he needed a winch and a couple guys to help dredge something up.
Сказал ему нужна лебедка и пара парней чтобы помочь что-то вытащить.
A couple guys from Parish Services took a job on a drilling crew and they asked me to come along.
Пара парней из Проходских Услуг устроились на работу в буровую бригаду, и мне предложили тоже.
Couple guys with gunshot wounds have been tied up and gift-wrapped.
Пара парней с огнестрельными ранениями, были связаны и оставлены как подарки.
Показать ещё примеры для «пару парней»...
advertisement

couple guys — пару ребят

I heard a couple guys talking like that, but I thought they were joking.
Я слышала, как пару ребят разговаривали об этом, но я думала, что они шутят.
They say, like, a wolf killed a couple guys at a rave.
Там говорилось, что, вроде бы, волк убил пару ребят на вечеринке.
Make sure you keep a couple guys outside your hospital room and your house around the clock.
Поставь пару ребят снаружи палаты и у дома. Круглосуточно.
Hey, Raj, I read a couple guys in your department may have discovered a new planet in our solar system?
Привет, Радж. Я читал, что пару ребят в твоём отделе возможно открыли новую планету в нашей солнечной системе.
I'm sure you'll find a couple guys there.
Там вы точно найдете пару ребят.
Показать ещё примеры для «пару ребят»...
advertisement

couple guys — парочку ребят

They sent a couple guys with giant guns to guard the stairs.
Они направили парочку ребят с огромными стволами на охрану лестниц.
— Flagged down a couple guys.
— Остановил парочку ребят.
So, I'm gonna grab a couple a guys, I'm gonna grab another truck tonight.
Я прихвачу парочку ребят, и сегодня вечером мы захватим ещё один грузовик.
Couple guys got into a fight.
Парочка ребят затеяли драку.
Couple guys I trade with from time to time; I mean... we could ask them for help, but... they're not easy, okay?
Парочка ребят, с которыми я торгую время от времени, то есть... мы могли бы попросить их о помощи, но... с ними непросто, понятно?
Показать ещё примеры для «парочку ребят»...