couple grand — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «couple grand»
couple grand — пару штук
This week I bought an empty building for a million-one and laid out a couple grand in a little bitty bar at the back of town.
На этой неделе я выложил миллион сто тысяч за пустое здание и оставил пару штук в захолустном баре на окраине.
I owe him, like, a couple grand.
Ему я должен, наверное, пару штук.
Just a couple grand.
Всего пару штук.
A few fixes, it'll be good to go, maybe worth a couple grand.
Несколько исправлений, и можно будет идти, может быть, стоит пару штук.
Getting hired is usually not too difficult, and it's even easier to pay someone a couple grand to hand over a uniform and leave town.
Наняться не так уж и сложно, даже легче заплатить кому-нибудь пару штук, чтобы взять его униформу и отправить человека из города.
Показать ещё примеры для «пару штук»...
advertisement
couple grand — пару тысяч
He was happy to collect a couple grand a month for his silence.
Он был счастлив получать пару тысяч в месяц за свое молчание.
A couple grand to everyone.
Пару тысяч каждому.
It's worth a couple grand.
Это стоит пару тысяч.
You know what that means, right? I gotta take another trip to Vegas, and it's gonna cost me another couple grand.
Мне снова придется ехать в Вегас, и это будет стоить мне еще пары тысяч.
You fund Sue's cheerleading squad, but you can't find a couple grand for the musical?
Вы оплачиваете группу поддержки Сью, но не можете найти пары тысяч на мюзикл?
Показать ещё примеры для «пару тысяч»...