counting the hours — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «counting the hours»

counting the hoursсчитаю часы

My dearest angel, I am counting the hours, minutes and days until I see you again.
Мой дорогой ангел, я считаю часы, минуты и дни до того момента, когда я увижу тебя снова.
I've seen a beautiful world beyond this prison, and I count the hours till I escape.
Я видела прекрасный мир снаружи, и считаю часы до освобождения.
Alone I wait in the shadows I count the hours until I sleep
Один дожидаюсь во мраке, считаю часы до вечного покоя.
"Virginia, counting the hours until I see you again.
"Вирджиния, считаю часы до нашей новой встречи.
You have no idea how I've been counting the hours.
Ты понятия не имеешь, как я здесь считала каждый час.
Показать ещё примеры для «считаю часы»...