countermeasures — перевод на русский

countermeasures — контрмеры

And we must determine effective countermeasures.
И мы должны выработать эффективные контрмеры.
Security countermeasures initiated.
— Предприняты контрмеры.
Uh, what did Hummel mean by your countermeasure, General?
Генерал, а что Хаммель имел в виду, когда упоминал про ваши контрмеры?
We have shields and countermeasures against such weapons.
У нас есть контрмеры и щиты для защиты от этого оружия.
Multiple tracking modes, plus the latest countermeasures.
Режим мульти наведения, в добавок самые последние контрмеры.
Показать ещё примеры для «контрмеры»...
advertisement

countermeasures — меры

Other departments have enacted countermeasures as well.
В остальных департаментах также приняты меры.
If the unsub knew Jane Doe escaped, he may have taken forensic countermeasures to make us think that she headed in the opposite direction.
Если Субъект знал, что она сбежала, он мог принять меры, чтобы направить нас в противоположном направлении.
All around the world, countries are mobilizing armies and preparing defensive countermeasures. Why?
Все страны мобилизуют свои армии и принимают оборонительные меры.
Today, Prime Minister Kwon Yul announced through his statement that if a corruption is discovered, will be dealt severely with a countermeasure.
то будут приняты суровые меры наказания. — Как и ожидалось. Премьер-министр делает правильные вещи.
The group's sophistication level suggests they're experienced, so we can expect them to employ forensic countermeasures to hide and change the appearance of the victims before he sells them off.
Уровень организованности банды предполагает, что у них есть опыт, поэтому мы должны быть готовы к тому, что они предпримут некоторые меры, чтобы прикрыть и изменить внешность жертв, прежде чем продать их.
Показать ещё примеры для «меры»...