counterclaim — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «counterclaim»

/ˈkaʊntəkleɪm/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «counterclaim»

counterclaimвстречный иск

Oh, whoa. A counterclaim?
Встречный иск?
If you're so upset about it, why don't you make a counterclaim...
Если ты так расстроен из-за этого, почему бы тебе не подать встречный иск...
We'll file a counterclaim for conversion.
Мы подадим встречный иск.
Your honor, given the plaintiff's aggressive stance towards my client, we are filing a counterclaim for copyright infringement against Nadine Comer.
Ваша честь, учитывая агрессивную позицию истца по отношению к моей клиентке, мы подаем встречный иск против Надин за нарушение авторских прав.
I do not appreciate being accused of a crime I did not commit, and I will use every legal recourse to fight these accusations, and then I will file a counterclaim against you and the hotel, and then you'll find yourself
Я терпеть не могу обвинений в преступлении, которого я не совершала, и я буду использовать любую законную возможность бороться с этими обвинениями, а еще я подам встречный иск против тебя и отеля, так что в скором времени
Показать ещё примеры для «встречный иск»...