count the stars — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «count the stars»
count the stars — считать звёзды
Now this is the part where I tell you I love you and leave you to count the stars, or whatever it is men do on their rooftops.
А теперь я должна сказать, что люблю тебя, и оставить тебя считать звёзды, или что там мужчины делают на крыше.
Well, now, it's a little early to be counting stars, Miss Leila.
Еще рановато считать звезды, мисс Лейла.
We should climb on that tree, and count the stars until it's morning. That's what we should do.
Залезем вон на то дерево и будем считать звёзды до утра, вот что будем делать.
I wanted to count the stars, but I couldn't.
Я хотела считать звезды, но, не смогла.
«count the stars in the sky, and the star lilies growing all around us...»
«считать звезды в небе, среди лилий.»
Показать ещё примеры для «считать звёзды»...
advertisement
count the stars — посчитать звёзды
On the way home, Max sat to count the stars.
По дороге домой, Макс присел посчитать звезды.
He would take me to the desert at night to drink cinnamon tea and count the stars.
Он приводил меня в пустыню выпить чаю с корицей и посчитать звезды.
But while I do that, why don't you face away from me and count the stars.
Но пока я рассказываю, почему бы тебе не отвернуться и посчитать звезды.
Try counting the stars through the cracks in the roof!
Посчитайте звёзды через щели в крыше!
— Count the stars, driver!
— Да, посчитай звёзды!