council seat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «council seat»

council seatсовете

Yeah, okay, well, then run McGovern for mayor and let me hold down my council seat and, you know, you run Frank against Martinelli.
— Ладно, тогда выдвигайте Макговерна, а я останусь в совете. Пусть Фрэнк идет против Мартинелли.
You want the first district council seat, you make nice with whatever polish or greek Commander
Если хочешь заполучить место в Совете от первого округа, приходится заигрывать с начальником местной полиции из поляков или греков,
If you're here to talk about Abby's council seat, now is not a good time.
Я на секунду. Если ты здесь, чтобы поговорить о месте Эбби в совете сейчас не самое лучшее время.
I hope there are no hard feelings about me taking the council seat.
Я надеюсь, что никто не в обиде что я занимаю место в Совете
I should've made McGovern run. Let the kid have the council seat.
— Надо было уговорить Макговерна, этот бы в совете пригодился.
Показать ещё примеры для «совете»...