could turn into — перевод на русский

could turn into — может превратиться в

You think Sam... could turn into a chicken and lay his own egg?
Как думаешь, Сэм может превратиться в курицу и отложить яйцо?
Any living thing in this world, including my family and friends, could turn into a Zygon and kill me.
Любое живое существо на этом свете, включая мою семью и друзей, может превратиться в зайгона и убить меня.
Any living thing in this world, including my family and friends, could turn into a Zygon and kill me, any second now.
Любое живое существо, включая мою семью и друзей, ...в любую секунду может превратиться в зайгона и убить меня.
The world could turn into an egg.
Планета может превратиться в яйцо.
So, every person who's stung could turn into about ten bugs.
То есть каждый укушеный может превратиться в 10 жуков.
Показать ещё примеры для «может превратиться в»...
advertisement

could turn into — может стать

Well, it could turn into something more.
Ладно, это может стать чем-то большим.
This is an internship that could turn into a job.
Твоя стажировка вполне может стать постоянной работой.
Which he said could turn into a regular gig.
Который, по его словам, может стать постоянным гостем.
It could turn into a spree.
И может стать серией.
What he has to do today, what he's about to learn in there, it could turn into the beginning of the end of the war.
То, что он должен сделать сегодня, то, что он намерен там узнать, может стать началом конца войны.
Показать ещё примеры для «может стать»...